LElOMAnN LEOPATRA
minimaltechno · techhouse · psytechno · deep · darkdisko · downtempo · keta-pop · spirituality
DE
LELOMANN ist ein Außenseiter unter den Djs, man könnte auch sagen ein Unikat oder Solitär. Er gehört keiner bestimmten Musikstilrichtung an, ist kein Produzent und ist selten in Clubs zu hören. Wenn man aber das Glück hat, ein Set von ihm mitzuerleben, dann schickt er einen auf eine Reise in neue Klangwelten, fernab vom Mainstream. Urwaldklänge treffen auf Minimal Techno, Tech House, Deep Elektro, Italo Disco, Punk, 80er, Weltmusik auf Gitarrenriffs und Downtempo. Es hat etwas Spirituelles, wenn der »Musiktherapeut« LELOMANN selten gehörte melancholische Melodien, ungewöhnlich komplexe Dub-artige Klangteppiche zu treibenden Musik- und Tanzerlebnissen mit musikalischer Tiefe verschmelzen lässt, ohne sich nur in Moll zu verlieren. Musikalisch wurde LELOMANN in der autonomen Szene Berlins der 90er Jahre geprägt. Burning Man-Festival, Fusion-Festival, See-U. Site, Pyonen, Nation of Gondwana, reclaim the streets, Radical Rave, Berghain/Ostgut, SO36, Bar25, ROTE FLORA, Festsaal Kreuzberg ... haben LELOMANN beeinflusst und prägen bis heute seine Dj-Sets.
EN
LELOMANN is an outcast among djs, one could even consider him as one of a kind or a solitary. He does not reduce himself to one musical genre, nor is he a producer or often present in clubs. However, if one is lucky enough to be able to experience one of his sets he will send you on a journey to new acoustic worlds, far away from mainstream. Forest Sounds meet Minimal Techno, Tech House, Deep Elektro, Italo Disco, Punk and 80‘s, world music meets guitar riffs and Downtempo. It feels almost spiritual whenever »music therapist« LELOMANN blends seldom heard melancholic melodies, uniquely complex dub-like soundscapes accompanying energetic musical and dancing experiences with musical depth, without losing himself solely in a minor key. Musically LELOMANN was shaped by the antifaschist autonomist scene in Berlin during the 90‘s. Burning Man-Festival, Fusion-Festival, See-U.Site, Pyonen, Nation of Gondwana, reclaim the streets, Radical Rave, Berghain/Ostgut, SO36, Bar25, ROTE FLORA, Festsaal Kreuzberg influence LELOMANN to this day and have shaped his dj-sets.
